Hallo Guido,
das sieht sehr teuer aus und sollte auch billiger gehen.
2009 war ich mit Air France von Hamburg nach Jo'burg unterwegs und Tarif pro Waffe und Richtung war 50 bis 100 EUR.
Hast Du einmal an Direktflug ohne Umsteigen von Amsterdam Schiphol oder Paris Charles de Gaulle nach Jo'burg gedacht?
Das wäre relativ unkompliziert und Tarife könntest Du bei
Air France oder
KLM erfahren.
Außerdem wird Deine Waffe dann pro Transfer nur einmal durch das Cargopersonal mißhandelt statt zweimal.
Ansonsten noch gut zum Flugsuchen:
https://www.opodo.nl/Bei der Eingabe im Formular Haken bei "Alleen directe vluchten" setzen.
Viel Erfolg.
Gruß,
Stefan